Gesund grillierte Mittelmeer-Schale

Featured in: Schnelle Familiengerichte

Diese gesunde Mittelmeer-Schale vereint_charrotes Zucchini, Paprika und Auberginen mit saftigem Hähnchen oder würzigem Halloumi auf nussigem Quinoa. Eine frische Tzatziki-Note, salzige Oliven und zerbröselter Feta runden dieses lebendige Gericht perfekt ab. Ideal für eine ausgewogene, sättigende Mahlzeit mit viel Geschmack und Nährstoffen.

Updated on Mon, 02 Feb 2026 15:16:38 GMT
Healthy Grilled Mediterranean Bowl with charred zucchini, bell peppers, and eggplant topped with feta and tzatziki. Merken
Healthy Grilled Mediterranean Bowl with charred zucchini, bell peppers, and eggplant topped with feta and tzatziki. | deutschekuecherezepte.com

An einem lauen Abend im letzten Sommer hatte ich Freunde aus Athen zu Besuch, und sie zeigten mir, wie man das perfekte mediterrane Grillbowl zusammensestellt. Die Kunst liegt im Timing und der_balance zwischen gerösteten und frischen Elementen.

Seit jenem Abend ist dieses Bowl zu meinem_go-to-Sommeressen geworden, besonders wenn der Grill schon heiß ist. Die Aromen entwickeln sich wunderbar, während das Tzatziki im Kühlschrank zieht und die Marinade ihr Magic wirkt.

Zutaten

  • Hähnchenbrust oder Halloumi: Das Herz dieses Bowls, choose what makes you happy
  • Olivenöl und Zitrone: Die Basis der Marinade, die alles verbindet
  • Quinoa: Ein nussiger, proteinreicher Untergrund für alle Aromen
  • Gemüse: Zucchini, Paprika, Auberginen und Tomomen bekommen durch das Grillen eine wunderbare Röstaroma
  • Kichererbsen: Sie werden crispy und nussig auf dem Grill
  • Tzatziki: Die erfrischende Creme, die das ganze Bowl abrundet
  • Oliven und Feta: Die salzigen, cremigen Abschlussnoten

Anweisungen

Product image
Keeps spices within easy reach while cooking, helping you season dishes quickly during everyday meal prep.
Check price on Amazon
Tzatziki vorbereiten:
Drücke die geriebene Gurke gut aus, damit das Tzatziki schön cremig wird. Vermische alles gründlich und lass es至少 30 Minuten im Kühlschrank ziehen.
Marinade zaubern:
Verquirl alle Marinaden-Zutaten in einer großen Schüssel. Gib Hähnchen oder Halloumi hinein und wende sorgfältig. Die Hälfte der Marinade kommt in eine andere Schüssel für das Gemüse.
Marinieren lassen:
Wichtig mindestens 30 Minuten, am besten über Nacht. Die Aromen brauchen Zeit zum Ziehen und Dringen tief ein.
Quinoa kochen:
Bring die Brühe zum Kochen, gib Quinoa hinzu, und lass sie bei niedriger Hitze 15 Minuten köcheln. Lass sie 5 Minuten stehen, bevor du sie auflockerst.
Grill vorbereiten:
Heiz den Grill oder die Grillpfanne auf mittelhoher Hitze vor. Ein leichtes Öl auf den Rosten verhindert Ankleben.
Protein grillen:
Hähnchen braucht 6_8 Minuten pro Seite bis 165°F, Halloumi nur 2_3 Minuten pro Seite für schöne Grillmarken. Lass es kurz ruhen vor dem Schneiden.
Gemüse grillen:
Alles 4_6 Minuten grillen, regelmäßig wenden, bis es bissfest ist und schöne Röststellen hat.
Magisch arrangieren:
Teile Quinoa auf vier Schüsseln auf. Oben kommt das Protein, gegrilltes Gemüse, frische Gurke, Oliven und Feta.
Finishing Touch:
Ein großzügiger Löffel Tzatziki, etwas Olivenöl und frisches Zitronensaft machen es perfekt.
Product image
Keeps spices within easy reach while cooking, helping you season dishes quickly during everyday meal prep.
Check price on Amazon
A vibrant Healthy Grilled Mediterranean Bowl featuring grilled chicken or halloumi over fluffy quinoa with olives. Merken
A vibrant Healthy Grilled Mediterranean Bowl featuring grilled chicken or halloumi over fluffy quinoa with olives. | deutschekuecherezepte.com
A vibrant Healthy Grilled Mediterranean Bowl featuring grilled chicken or halloumi over fluffy quinoa with olives. Merken
A vibrant Healthy Grilled Mediterranean Bowl featuring grilled chicken or halloumi over fluffy quinoa with olives. | deutschekuecherezepte.com

Dieses Bowl hat sich zu meinem_exportiertes Sommeressen entwickelt, wenn Gäste kommen und ich etwas Beeindruckendes aber entspanntes servieren möchte.

Perfekte timings

Ich habe gelernt, das Tzatziki am Morgen vorzubereiten. Die Aromen verbinden sich herrlich während das Protein und Gemüse marinieren. Quinoa kann am Vortag gekocht werden. Am Abend musst du nur noch grillen und arrangieren.

Variationsmöglichkeiten

Wenn kein Grill verfügbar ist, funktioniert eine heiße Ofenpfanne mit etwas Öl genauso gut. Das Gemüse bekommt dadurch eine andere, ebenso köstliche Textur. Im Winter habe ich sogar schon das komplette Bowl im Ofen geröstet.

Meine besten Tipps

Nach vielen Versuchen habe ich ein paar kleine Dinge entdeckt, die den Unterschied machen zwischen gut und unvergesslich. Diese Kleinigkeiten haben sich für mich als game-changer erwiesen.

  • Warme Quinoa mit etwas Zitronensaft und Olivenöl mischen für extra Geschmack
  • Das Tzatziki spatzenweise zum Servieren hinzufügen, um alles frisch zu halten
  • Reste lassen sich wunderbar 3 Tage aufbewahren und werden sogar noch besser
A close up view of a Healthy Grilled Mediterranean Bowl drizzled with creamy tzatziki and fresh parsley. Merken
A close up view of a Healthy Grilled Mediterranean Bowl drizzled with creamy tzatziki and fresh parsley. | deutschekuecherezepte.com
A close up view of a Healthy Grilled Mediterranean Bowl drizzled with creamy tzatziki and fresh parsley. Merken
A close up view of a Healthy Grilled Mediterranean Bowl drizzled with creamy tzatziki and fresh parsley. | deutschekuecherezepte.com

Guten Appetit! Dieses Bowl wird dich immer wieder überraschen, wie gesund und gleichzeitig befriedigend Essen sein kann.

Fragen & Antworten zum Rezept

Kann ich diese Schale vegetarisch zubereiten?

Ja, ersetzen Sie einfach das Hähnchen durch zusätzlichen Halloumi oder Tofu. Das Gericht bleibt genauso sättigend und aromatisch.

Wie lange kann ich die Reste aufbewahren?

Die Reste halten sich bis zu 3 Tage im Kühlschrank. Erhitzen Sie Protein und Gemüse erneut und geben Sie frische Toppings kurz vor dem Servieren hinzu.

Welche Alternativen zu Quinoa funktionieren gut?

Sie können Quinoa durch Bulgur, Couscous oder Naturreis ersetzen. Passen Sie die Kochzeit entsprechend an.

Kann ich das Gemüse im Ofen statt auf dem Grill zubereiten?

Absolut, bei 200°C ca. 20-25 Minuten rösten, bis es_charrote Stellen und eine_tender-knackige Konsistenz hat.

Wie mache Sie das Tzatziki besonders cremig?

Verwenden Sie griechischen Joghurt mit 10% Fett und drücken Sie die geriebene Gurke gründlich aus, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen.

Gesund grillierte Mittelmeer-Schale

Bunte, nährstoffreiche Schale mit gegrilltem Gemüse, Protein und Quinoa, verfeinert mit Tzatziki und mediterranen Toppings.

Vorbereitungszeit
25 Min.
Garzeit
35 Min.
Gesamtdauer
60 Min.
von Deutschekuecherezepte Sabine Fischer


Schwierigkeitsgrad Medium

Herkunft Mittelmeer

Ergibt 4 Portionen

Ernährungs-Infos Vegetarisch, Glutenfrei

Zutaten

Protein & Hauptzutat

01 4 entbeinte, hautlose Hühnerbrust (etwa 680 g) ODER 450 g Halloumi, in 1,25 cm dicke Scheiben geschnitten
02 30 ml natives Olivenöl extra, plus zusätzlich zum Beträufeln
03 30 ml frischer Zitronensaft
04 3 Knoblauchzehen, gehackt
05 5 ml getrockneter Oregano
06 2,5 ml gemahlenes Kreuzkümmel
07 2,5 ml Salz, plus nach Geschmack
08 1,25 ml frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Getreide

01 240 ml Quinoa, gespült und abgetropft
02 480 ml natriumarme Hühner- oder Gemüsebrühe

Gemüse

01 1 mittlere Zucchini, in 1,25 cm dicke Scheiben geschnitten
02 1 rote Paprika, entkernt und geviertelt
03 1 kleine Aubergine, in 1,25 cm dicke Scheiben geschnitten
04 280 g Kirschtomaten, ganz
05 ½ rote Zwiebel, in 8 Spalten geschnitten
06 1 Dose (425 g) Kichererbsen, abgetropft und gespült
07 1 mittelgroße Gurke, gehackt

Toppings

01 60 ml Kalamata-Oliven, entsteint und halbiert
02 60 ml zerkrümelter Feta-Käse
03 30 ml frische Petersilie, gehackt

Tzatziki-Sauce

01 240 ml griechischer Joghurt, natur
02 ½ Gurke, geschält, entkernt und gerieben
03 1 Knoblauchzehe, gehackt
04 15 ml frischer Zitronensaft
05 15 ml frisches Dill, gehackt (oder 5 ml getrocknetes Dill)
06 5 ml Olivenöl
07 Salz und Pfeffer nach Geschmack

Zubereitung

Schritt 01

Tzatziki-Sauce vorbereiten: Überschüssige Feuchtigheit aus der geriebenen Gurke mit Papiertüchern auspressen. In einer Schüssel Joghurt, Gurke, Knoblauch, Zitronensaft, Dill, Olivenöl, Salz und Pfeffer kombinieren. Gut umrühren, abdecken und während der Zubereitung des restlichen Gerichts kühl stellen.

Schritt 02

Protein und Gemüse marinieren: In einer großen Schüssel Olivenöl, Zitronensaft, Knoblauch, Oregano, Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer verrühren. Hühnchen oder Halloumi hinzufügen und zum Überziehen vermengen. Die Hälfte der Marinade in eine separate Schüssel geben und Zucchini, Paprika, Aubergine, Tomaten, Zwiebel und Kichererbsen hinzufügen. Gründlich vermengen. Beide Schüsseln abdecken und mindestens 30 Minuten marinieren (oder über Nacht für intensiveren Geschmack).

Schritt 03

Quinoa kochen: In einem mittleren Topf die Brühe zum Kochen bringen. Quinoa hinzufügen, Hitze auf niedrig reduzieren, abdecken und 15 Minuten köcheln lassen, bis die Flüssigkeit aufgesogen ist. Vom Herd nehmen und 5 Minuten mit Deckel stehen lassen, dann mit einer Gabel auflockern.

Schritt 04

Grill vorbereiten: Einen Grill oder Grillpfanne auf mittlerer bis hoher Hitze vorheizen. Das Grillrost oder die Pfanne leicht ölen.

Schritt 05

Hühnchen oder Halloumi grillen: Mariniertes Hühnchen oder Halloumi auf den Grill legen. Hühnchen 6–8 Minuten pro Seite grillen, bis es durchgegart ist (interne Temperatur 74 °C), oder Halloumi 2–3 Minuten pro Seite grillen, bis goldbraune Grillmale entstehen. Entfernen und 5 Minuten ruhen lassen, dann bei Bedarf in Scheiben schneiden.

Schritt 06

Gemüse grillen: Mit einem Grillkorb oder direkt auf dem Rost Zucchini, Aubergine, Paprika, Tomaten, Zwiebel und Kichererbsen 4–6 Minuten grillen, gelegentlich wenden, bis sie zart-knusprig und stellenweise verkohlt sind.

Schritt 07

Schüsseln zusammenstellen: Gekochte Quinoa auf vier Schüsseln verteilen. Jede mit geschnittenem Hühnchen oder Halloumi, gegrilltem Gemüse, gehackter Gurke, Oliven und zerkrümeltem Feta belegen.

Schritt 08

Anrichten und servieren: Jede Schüssel mit nativem Olivenöl extra und einem großzügigen Löffel Tzatziki-Sauce beträufeln. Mit gehackter Petersilie garnieren und bei Bedarf mit frischem Zitronensaft beträufeln.

Schritt 09

Servieren: Sofort servieren, während es noch warm und frisch ist.

Benötigte Utensilien

  • Grill oder Grillpfanne
  • Rührschüsseln
  • Mittlerer Topf mit Deckel
  • Papiertücher
  • Kochmesser und Schneidebrett
  • Grillkorb (optional)
  • Grillzange
  • Mess- und Teelöffel

Allergiehinweise

Prüfe jedes Produkt auf mögliche Allergene und sprich bei Unsicherheiten mit deinem Arzt.
  • Enthält Milchprodukte (griechischer Joghurt, Feta, Halloumi falls verwendet).
  • Enthält Hülsenfrüchte (Kichererbsen).
  • Bei Verwendung von Hühnchen sicherstellen, dass die Brühe glutenfrei ist, falls erforderlich.
  • Oliven und Feta können Spuren von Allergenen enthalten – Etiketten überprüfen, falls empfindlich.
  • Immer Etiketten auf verborgene Allergene überprüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine Beratung durch Fachkräfte.
  • Kalorien: 850
  • Fett: 35 g
  • Kohlenhydrate: 70 g
  • Eiweiß: 55 g