Griechische Huhn Power Schale

Featured in: Schnelle Familiengerichte

Diese proteinreiche Schale vereint saftiges Zitronen-Kräuter Hähnchen mit fluffigem Quinoa und frischem griechischen Gemüse. Das cremige Tzatziki verbindet alle Komponenten perfekt. In nur 40 Minuten entsteht ein nährstoffreiches Gericht, das den ganzen Tag Energie liefert.

Updated on Tue, 03 Feb 2026 09:11:00 GMT
This bowl features fluffy quinoa topped with juicy grilled lemon-herb chicken, fresh cucumbers, cherry tomatoes, and creamy tzatziki. Merken
This bowl features fluffy quinoa topped with juicy grilled lemon-herb chicken, fresh cucumbers, cherry tomatoes, and creamy tzatziki. | deutschekuecherezepte.com

Eines Sommers aß ich in einem kleinen Café in Athen eine Schüssel, die mein ganzes Verständnis von gesundem Essen veränderte. Es war nicht die Art von Gericht, das sich angestrengt anfühlte, sondern eher wie ein Fest in einer Schale, mit sonnengelbem Zitronenhähnchen und einem kühlen, cremigen Tzatziki, das alles zusammenbrachte. Seitdem versuche ich, diesen Moment in meiner eigenen Küche zu schaffen, und irgendwie gelingt mir das immer wieder.

Ich machte das für meine Familie an einem heißen Freitagabend, und meine Tochter fragte überrascht, ob ich es beim Griechen bestellt hätte. Das einfache Kompliment hielt mich beim Kochen fest, besonders wenn es um Mahlzeiten geht, die Menschen überraschen sollen.

Zutaten

  • Hähnchenbrust: vier Filets, ohne Haut und Knochen, sind die Basis dieses Gerichts, und sie saugen die Marinade wie ein Schwamm auf.
  • Olivenöl: verwende hochwertiges, da es den Unterschied zwischen einem guten und einem großartigen Gericht ausmacht.
  • Zitrone: eine frische Zitrone für Saft und Schale, nicht aus der Flasche, das ist wichtig.
  • Knoblauch: zwei Zehen, gehackt, verleihen der Marinade eine subtile Tiefe.
  • Oregano und Thymian: zusammen ein Klassiker, der mein Küchenzelt sofort nach Mittelmeer riecht.
  • Quinoa: eine Tasse, vor dem Kochen gründlich gespült, um die Bitternote zu entfernen.
  • Wasser: zwei Tassen für die Quinoa, das Verhältnis ist entscheidend.
  • Gurke: eine Tasse gewürfelt für die Schüssel, plus eine halbe Tasse gerieben für das Tzatziki.
  • Kirschtomaten: eine Tasse, halbiert, bringen eine erfrischende Säure und knackige Textur.
  • Rote Zwiebel: dünn geschnitten, um eine prickelnde Schärfe zu bewahren.
  • Kalamata-Oliven: optional, aber mein Geheimtipp für diese zusätzliche salzige, reichhaltige Note.
  • Frische Petersilie: gehackt, als letzter Glanzpunkt, der alles zusammenbringt.
  • Griechischer Joghurt: eine Tasse für das Tzatziki, vollmundig und cremig.
  • Dill: frisch oder getrocknet, das ätherische Öl des Dills ist das Herz des Tzatziki.

Anleitung

Product image
Keeps spices within easy reach while cooking, helping you season dishes quickly during everyday meal prep.
Check price on Amazon
Die Marinade zusammenstellen:
Olivenöl, Zitronensaft und schale, Knoblauch, Oregano, Thymian, Salz und Pfeffer in einer Schüssel verquirlen. Das Hähnchen hinzufügen und gründlich einreiben, dann mindestens 15 Minuten marinieren lassen, aber zwei Stunden sind noch besser.
Quinoa zum Leben erwecken:
Die Quinoa unter kaltem Wasser gründlich spülen, dann mit Wasser und Salz in einen Topf geben. Zum Kochen bringen, dann auf niedrige Hitze reduzieren, abdecken und 15 Minuten köcheln lassen, bis das Wasser aufgesogen ist. Mit einer Gabel auflockern und beiseite stellen.
Das Tzatziki zusammenmischen:
Griechischen Joghurt mit geraspelter Gurke, Knoblauch, Dill, Zitronensaft, Olivenöl, Salz und Pfeffer kombinieren. Gut vermengen und bis zum Servieren kühl lagern, damit sich die Aromen vermischen.
Das Hähnchen grille:
Eine Grillpfanne oder Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen und das marinierte Hähnchen 5 bis 7 Minuten pro Seite garen, bis es durchgegart ist. Nach dem Kochen 5 Minuten ruhen lassen und dann in Scheiben schneiden.
Die Schüssel zusammenstellen:
Quinoa auf vier Schüsseln verteilen, dann mit Hähnchen, Gurke, Kirschtomaten, roter Zwiebel, Oliven und Petersilie belegen. Mit großzügigen Löffeln Tzatziki toppen und sofort servieren.
Product image
Keeps spices within easy reach while cooking, helping you season dishes quickly during everyday meal prep.
Check price on Amazon
Merken
| deutschekuecherezepte.com

Es war eines dieser Momente in der Küche, als ich erkannte, dass gutes Essen nicht schwierig sein muss, um befriedigend zu sein. Die Kombination aus dem warmen Hähnchen und dem kühlen, frischen Tzatziki war so einfach und doch so vollständig.

Warum diese Schüssel funktioniert

Es geht um Kontrast und Gleichgewicht. Das warme Hähnchen trifft auf die kühle Quinoa, die knackige Gemüse erfrischt deine Zunge, und das cremige Tzatziki bindet alles zusammen, ohne überwältigend zu wirken. Jedes Element hat seinen Platz und seinen Grund, hier zu sein.

Variationen zum Spielen

Wenn du vegetarisch essen möchtest, ersetze das Hähnchen durch gegrillten Halloumi oder krosse Kichererbsen für die gleiche Protein-Potenz. Avocado und Feta-Käse sind großartig, wenn du die Schüssel reichhaltiger machen möchtest, und ich habe sogar rote Paprika hinzugefügt, wenn ich nicht genug Tomaten hatte.

Kleine Geheimtipps für den Erfolg

Das Ruhen des Hähnchens nach dem Garen ist nicht optional, es hält die Säfte ein und macht jeden Biss saftiger. Die geriebene Gurke für das Tzatziki muss wirklich ausgedrückt werden, sonst wird die Sauce wässrig und rutscht umher. Und wenn du Zeit hast, lass das fertige Tzatziki mindestens eine Stunde im Kühlschrank stehen, damit die Aromen sich vereinigen.

  • Frische Zitronenspalten zum Servieren bereitlegen, damit jeder seine Schüssel nach Belieben anzieht.
  • Die Schüssel am besten direkt nach dem Zusammenstellen servieren, damit nichts zu lange sitzt und welk wird.
  • Dieses Gericht ist auch großartig als Lunch-Prep am nächsten Tag, wenn du das Tzatziki separat aufbewahrst.
Product image
Bake charming cakes, quick breads, and molded desserts that release cleanly for effortless decorating.
Check price on Amazon
A vibrant Greek Chicken Power Bowl with marinated grilled chicken, fluffy quinoa, crisp vegetables, and a dollop of garlic yogurt sauce. Merken
A vibrant Greek Chicken Power Bowl with marinated grilled chicken, fluffy quinoa, crisp vegetables, and a dollop of garlic yogurt sauce. | deutschekuecherezepte.com

Diese Schüssel ist mein Beweis dafür, dass einfache Zutaten und ein wenig Aufmerksamkeit zu etwas Großartigem führen können. Jedesmal, wenn ich sie mache, denke ich an jenes Café in Athen und bin dankbar, dass ich das dort Erlebte in meine Küche bringen konnte.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie lange kann ich das Hähnchen marinieren?

Das Hähnchen sollte mindestens 15 Minuten marinieren. Für intensiveren Geschmack bis zu 2 Stunden im Kühlschrank ziehen lassen.

Kann ich die Schale vorbereiten?

Quinoa und Tzatziki lassen sich bis zu 2 Tage im Voraus zubereiten. Das Hähnchen am besten frisch grillen.

Was kann ich statt Quinoa verwenden?

Bulgur, Reis oder Couscous eignen sich als Alternative. Für Low-Cash optsions verwenden Sie Blumenkohlreis.

Ist diese Schale mealprep-geeignet?

Ja, alle Komponenten lassen sich separat aufbewahren. Das Tzatziki getrennt lagern und erst beim Servieren hinzufügen.

Wie mache ich die Schale vegetarisch?

Ersetzen Sie das Hähnchen durch gegrillten Halloumi, Kichererbsen oder Tempeh. Die Zubereitungszeit bleibt ähnlich.

Griechische Huhn Power Schale

Proteinreiche Schale mit Zitronen-Hähnchen, Quinoa und Tzatziki

Vorbereitungszeit
20 Min.
Garzeit
20 Min.
Gesamtdauer
40 Min.
von Deutschekuecherezepte Sabine Fischer


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Griechisch

Ergibt 4 Portionen

Ernährungs-Infos Glutenfrei

Zutaten

Hähnchen mit Zitrone und Kräutern

01 4 entbeinte, hautlose Hähnchenbrusthälften
02 3 Esslöffel Olivenöl
03 Saft und Abrieb von 1 Zitrone
04 2 Knoblauchzehen, gehackt
05 1 Teelöffel getrocknetes Oregano
06 1 Teelöffel getrockneter Thymian
07 1/2 Teelöffel Salz
08 1/4 Teelöffel schwarzer Pfeffer

Quinoa

01 1 Tasse Quinoa, gespült
02 2 Tassen Wasser
03 1/2 Teelöffel Salz

Schüsselbeläge

01 1 Tasse Gurke, gewürfelt
02 1 Tasse Cocktailtomaten, halbiert
03 1/4 Tasse rote Zwiebel, dünn geschnitten
04 1/4 Tasse Kalamata-Oliven, entkernt und halbiert (optional)
05 2 Esslöffel frische Petersilie, gehackt

Tzatziki

01 1 Tasse griechischer Joghurt
02 1/2 Tasse Gurke, gerieben und ausgedrückt
03 1 Knoblauchzehe, gehackt
04 1 Esslöffel frischer Dill, gehackt, oder 1 Teelöffel getrockneter Dill
05 1 Esslöffel Zitronensaft
06 1 Esslöffel Olivenöl
07 1/4 Teelöffel Salz
08 Prise schwarzer Pfeffer

Zubereitung

Schritt 01

Hähnchen marinieren: Olivenöl, Zitronensaft und -abrieb, Knoblauch, Oregano, Thymian, Salz und Pfeffer in einer Schüssel verquirlen. Hähnchenbrusthälften hinzufügen und vollständig beschichten. Mindestens 15 Minuten marinieren, bis zu 2 Stunden für intensiveres Aroma.

Schritt 02

Quinoa zubereiten: Quinoa unter kaltem Wasser spülen. In einem mittleren Topf Quinoa, Wasser und Salz vermengen. Zum Kochen bringen, Hitze reduzieren, abdecken und 15 Minuten köcheln lassen, bis die Flüssigkeit aufgesogen ist. Mit einer Gabel auflockern und beiseite stellen.

Schritt 03

Tzatziki zubereiten: Griechischer Joghurt, geriebene Gurke, Knoblauch, Dill, Zitronensaft, Olivenöl, Salz und Pfeffer in einer Schüssel vermengen. Gut verrühren und bis zur Verwendung kühl stellen.

Schritt 04

Hähnchen garen: Grillpfanne oder Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Hähnchenbrusthälften jeweils 5-7 Minuten pro Seite grillen oder braten, bis vollständig gar (Innentemperatur 165°F/74°C). 5 Minuten ruhen lassen und in Scheiben schneiden.

Schritt 05

Schüsseln zusammenstellen: Quinoa gleichmäßig auf vier Schüsseln verteilen. Jede mit geschnittenem Hähnchen, Gurke, Cocktailtomaten, roter Zwiebel, Oliven (falls verwendet) und Petersilie belegen. Einen großzügigen Löffel Tzatziki hinzufügen.

Schritt 06

Servieren: Sofort servieren, optional mit zusätzlichen Zitronenscheiben garnieren.

Benötigte Utensilien

  • Rührschüsseln
  • Mittlerer Topf
  • Grillpfanne oder Bratpfanne
  • Schneidebrett und Messer
  • Reibe

Allergiehinweise

Prüfe jedes Produkt auf mögliche Allergene und sprich bei Unsicherheiten mit deinem Arzt.
  • Enthält Milchprodukte (griechischer Joghurt)
  • Glutenfrei (alle verpackten Zutaten müssen glutenfrei zertifiziert sein)
  • Enthält Oliven (auf Kreuzkontamination prüfen, falls empfindlich)
  • Alle Zutatenetiketten bei Lebensmittelallergien doppelt überprüfen

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine Beratung durch Fachkräfte.
  • Kalorien: 425
  • Fett: 18 g
  • Kohlenhydrate: 29 g
  • Eiweiß: 38 g