One-Pan Huhn mit Kartoffeln

Featured in: Hausmannskost Klassiker

Dieses Gericht kombiniert saftige Hähnchenschenkel mit zarten Babykartoffeln und karamellisierten Rosenkohl, alles zusammen in einer Pfanne gebraten. Die Kräutermarinade aus Rosmarin, Thymian, Zitronenschale und geräuchertem Paprika sorgt für aromatische Noten. Nach dem Backen entsteht eine knusprige Oberfläche sowohl am Huhn als auch an den Kartoffeln. Eine schnelle und unkomplizierte Zubereitung mit wenigen Handgriffen und minimalem Abwasch macht dieses Gericht zum perfekten Alltagsfavoriten, der sich durch seine harmonische Textur und ausgewogene Aromen auszeichnet.

Updated on Wed, 26 Nov 2025 08:38:00 GMT
Juicy one-pan chicken with potatoes and Brussels sprouts, roasted to golden perfection, ready to serve. Merken
Juicy one-pan chicken with potatoes and Brussels sprouts, roasted to golden perfection, ready to serve. | deutschekuecherezepte.com

Ein herzhaftes, geschmackvolles Gericht mit saftigem Brathähnchen, knusprigen Kartoffeln und karamellisierten Rosenkohl – alles zusammen auf einer einzigen Pfanne für eine einfache Reinigung zubereitet.

Ich habe dieses Rezept geliebt, weil es so schnell zubereitet ist und trotzdem beeindruckt, wenn Gäste kommen.

Ingredients

  • Geflügel: 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut (ca. 550 g)
  • Gemüse: 450 g kleine Kartoffeln, halbiert; 340 g Rosenkohl, geputzt und halbiert; 1 große rote Zwiebel, in Spalten; 4 Knoblauchzehen, zerdrückt
  • Marinade & Gewürze: 3 EL Olivenöl; 1 EL frischer Rosmarin, gehackt (oder 1 TL getrocknet); 1 EL frischer Thymian (oder 1 TL getrocknet); 1 TL geräuchertes Paprikapulver; 1 TL Meersalz; 1/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer; Schale von 1 Zitrone; Saft von 1/2 Zitrone
  • Garnitur (optional): Gehackte frische Petersilie; Zitronenspalten

Instructions

Vorheizen:
Backofen auf 220°C vorheizen und ein großes Backblech mit Backpapier auslegen.
Marinade erstellen:
Olivenöl, Rosmarin, Thymian, Paprikapulver, Salz, Pfeffer, Zitronenschale und Zitronensaft in einer großen Schüssel vermengen.
Hähnchen marinieren:
Hähnchenschenkel zugeben und wenden, sodass sie gut bedeckt sind. Während der Gemüsevorbereitung marinieren lassen.
Gemüse vorbereiten:
Kartoffeln, Rosenkohl, rote Zwiebel und Knoblauch zur Schüssel hinzufügen und alles gut mit der Marinade vermengen.
Backblech belegen:
Das Gemüse in einer Schicht auf das Backblech verteilen. Die Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach oben zwischen das Gemüse legen.
Backen:
35 bis 40 Minuten rösten, bis das Hähnchen goldbraun und durchgegart ist (Kerntemperatur 74°C) und das Gemüse zart und karamellisiert.
Optional knuspriger:
Zum Schluss 2–3 Minuten unter den Grill legen – dabei gut beobachten.
Servieren:
Aus dem Ofen nehmen, 5 Minuten ruhen lassen, mit Petersilie und Zitronenspalten garnieren und heiß servieren.
A close-up of a flavorful one-pan chicken dish with tender potatoes and crispy sprouts. Merken
A close-up of a flavorful one-pan chicken dish with tender potatoes and crispy sprouts. | deutschekuecherezepte.com

Dieses Gericht bringt meine Familie immer zusammen – wir genießen es besonders an ruhigen Sonntagen.

Werkzeuge

Sie benötigen ein großes, tiefes Backblech, eine Schüssel zum Marinieren, ein Kochmesser, ein Schneidebrett und optional Backpapier.

Allergiehinweise

Das Rezept enthält keine gängigen Allergene. Trotzdem sollten die Gewürze auf versteckte Allergene geprüft werden.

Nährwertangaben pro Portion

Ca. 390 Kalorien, 20 g Fett, 27 g Kohlenhydrate, 27 g Eiweiß.

Golden, caramelized one-pan chicken with potatoes and Brussels sprouts, a complete, gluten-free meal. Merken
Golden, caramelized one-pan chicken with potatoes and Brussels sprouts, a complete, gluten-free meal. | deutschekuecherezepte.com

Probieren Sie dieses einfache, leckere Gericht aus – es wird bestimmt eines Ihrer Lieblingsrezepte.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie lange braucht das Gericht im Ofen?

Das Brathähnchen mit Gemüse wird etwa 35 bis 40 Minuten bei 220 °C gebacken, bis das Huhn durchgegart und die Kartoffeln weich sind.

Kann ich das Gemüse austauschen?

Ja, Rosenkohl kann durch Brokkoli oder grüne Bohnen ersetzt werden, je nach Vorliebe oder Verfügbarkeit.

Wie erhalte ich knusprige Hähnchenhaut?

Zum Schluss das Hähnchen 2–3 Minuten unter dem Grill bräunen, um die Haut knusprig zu machen.

Muss ich die Hähnchenschenkel vor dem Backen marinieren?

Das kurze Marinieren in der Kräutermischung vor dem Backen intensiviert den Geschmack, ist aber auch ohne möglich.

Welche Beilagen passen zu diesem Gericht?

Ein frischer Salat oder ein Stück knuspriges Brot ergänzt die Aromen und sorgt für Abwechslung.

One-Pan Huhn mit Kartoffeln

Saftiger Brathähnchen mit knusprigen Kartoffeln und karamellisierten Rosenkohl, alles auf einem Blech.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Garzeit
40 Min.
Gesamtdauer
55 Min.
von Deutschekuecherezepte Sabine Fischer


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Europäisch

Ergibt 4 Portionen

Ernährungs-Infos Laktosefrei, Glutenfrei

Zutaten

Geflügel

01 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut, ca. 1,2 lbs

Gemüse

01 1 lb kleine Kartoffeln, halbiert
02 12 oz Rosenkohl, geputzt und halbiert
03 1 große rote Zwiebel, in Spalten geschnitten
04 4 Knoblauchzehen, zerdrückt

Marinade & Gewürze

01 3 EL Olivenöl
02 1 EL frischer Rosmarin, gehackt (alternativ 1 TL getrocknet)
03 1 EL frische Thymianblätter (alternativ 1 TL getrocknet)
04 1 TL geräuchertes Paprikapulver
05 1 TL Meersalz
06 1/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
07 Abrieb von 1 Zitrone
08 Saft von 1/2 Zitrone

Garnitur (optional)

01 Frisch gehackte Petersilie
02 Zitronenspalten

Zubereitung

Schritt 01

Backofen vorheizen: Heizen Sie den Backofen auf 425°F vor. Legen Sie ein großes Backblech mit Backpapier aus.

Schritt 02

Marinade herstellen: Vermengen Sie in einer großen Schüssel Olivenöl, Rosmarin, Thymian, Paprikapulver, Salz, Pfeffer, Zitronenabrieb und Zitronensaft.

Schritt 03

Hähnchen marinieren: Geben Sie die Hähnchenschenkel in die Schüssel und wenden Sie sie, bis sie vollständig mit der Marinade bedeckt sind. Lassen Sie sie während der Gemüsevorbereitung ziehen.

Schritt 04

Gemüse zugeben und vermengen: Fügen Sie Kartoffeln, Rosenkohl, rote Zwiebel und Knoblauch hinzu und mischen Sie alles gründlich mit der Marinade.

Schritt 05

Backblech vorbereiten: Verteilen Sie das Gemüse gleichmäßig in einer einzigen Schicht auf dem Backblech. Platzieren Sie die Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach oben dazwischen.

Schritt 06

Rösten: Backen Sie das Gericht 35 bis 40 Minuten, bis die Hähnchenhaut goldbraun ist und die Innentemperatur 165°F erreicht, sowie das Gemüse weich und karamellisiert ist.

Schritt 07

Optional knusprige Haut erzielen: Für eine knusprigere Haut das Backblech die letzten 2 bis 3 Minuten unter den Backofengrill stellen, dabei sorgfältig beobachten.

Schritt 08

Servieren: Nehmen Sie das Blech aus dem Ofen, lassen Sie das Gericht 5 Minuten ruhen. Nach Wunsch mit Petersilie und Zitronenspalten garnieren und heiß servieren.

Benötigte Utensilien

  • großes Backblech mit Rand
  • Rührschüssel
  • Kochmesser
  • Schneidbrett
  • Backpapier (optional)

Allergiehinweise

Prüfe jedes Produkt auf mögliche Allergene und sprich bei Unsicherheiten mit deinem Arzt.
  • Enthält keine gängigen Allergene; dennoch Etiketten der Gewürze stets prüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine Beratung durch Fachkräfte.
  • Kalorien: 390
  • Fett: 20 g
  • Kohlenhydrate: 27 g
  • Eiweiß: 27 g