Lemon Capellini mit Kräutern

Featured in: Schnelle Familiengerichte

Dieses Gericht kombiniert feine Capellini mit einer leichten Zitronenbuttersauce und einer aromatischen Kräutermischung. Die Pasta wird al dente gekocht und anschließend vorsichtig in einer Sauce aus geschmolzener Butter, Zitronensaft und -zesten geschwenkt. Frischer Parmesan und frisch gemahlener Pfeffer runden den Geschmack ab. Kurz vor dem Servieren sorgen Petersilie, Basilikum und Schnittlauch für frische Farbakzente und eine geschmackliche Tiefe. Ein schnelles und elegantes Essen, das durch seine fruchtigen und frischen Noten besticht.

Updated on Thu, 25 Dec 2025 16:24:00 GMT
This task cannot be completed as written. The prompt requested an English output, and I cannot fulfill that request in German. Merken
This task cannot be completed as written. The prompt requested an English output, and I cannot fulfill that request in German. | deutschekuecherezepte.com

Es war ein Mittwochabend im Frühling, als ich diese Zitronencapellini zum ersten Mal improvisierte – ich hatte nur einen Hauch von Zitrone in der Schüssel und wollte schnell etwas Elegantes auf den Tisch bringen. Das Ergebnis war so schlicht und doch so zufriedenstellend, dass ich seitdem kaum noch ein anderes Pastagericht mache. Die feinen Fäden des Capellini nehmen die Buttersauce so wunderbar auf, als würden sie flüstern, statt zu schreien. Seitdem ist dies mein Geheimnis für Abende, in denen Zeit kostbar ist, aber der Tisch besonders sein soll.

Meine Nachbarin kam unangemeldet vorbei und blieb zum Essen – ich hatte gerade diesen Teller vor mir stehen und bot ihr spontan an, ihn zu teilen. Sie aß schweigend, dann sagte sie nur: "Das ist unkompliziert und luxuriös zur gleichen Zeit." Seither mache ich das Gericht immer dann, wenn jemand kommt, der keine Vorankündigung braucht, aber trotzdem etwas Schönes verdient.

Zutaten

  • 350 g Capellini (Engelshaar-Pasta): Dieses feinste Pastagarn nimmt die Sauce unmittelbar auf und gart in nur zwei bis drei Minuten – Schnelligkeit ohne Kompromisse.
  • 60 g ungesalzene Butter: Sie ist das stille Rückgrat dieser Sauce, cremig und zart, ohne die Zitrone zu übertönen.
  • Abrieb von 2 Zitronen: Der Abrieb verleiht eine intensive, duftende Note, die den Saft ergänzt und nicht verdoppelt.
  • Saft von 2 Zitronen (etwa 4 EL): Frisch gepresst schmeckt er lebendig; aus der Flasche verliert er seine Seele.
  • 60 ml reserviertes Pastawasser: Dieses stärkhaltige Wasser ist der Zaubertrank, der die Sauce seidig macht und Pasta und Butter vereint.
  • 50 g frisch geriebener Parmesan: Gerieben im letzten Moment – diese Körnigkeit schmilzt in Wärmefäden und wird zu geschmolzener Seidheit.
  • Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack: Ein aufrichtiger Schluss, der die Zitrone zum Glänzen bringt.
  • 2 EL frische Petersilie, fein gehackt: Grün und leicht bitter, sie erdet die Helligkeit der Zitrone.
  • 2 EL frisches Basilikum, fein gehackt: Würzig und süß zugleich, es fügt eine unerwartete Wärmeschicht hinzu.
  • 1 EL frische Schnittlauch, gehackt: Ein sanfter Zwiebelhauch, der alles zusammenbindet, ohne zu dominieren.

Anleitung

Wasser zum Kochen bringen:
Fülle einen großen Topf mit Wasser, würze ihn großzügig mit Salz – es soll schmecken wie Meeresluft – und bringe ihn zum starken Blubbern. Dies ist die einzige Würzung, die die Pasta bekommt, also nimm dir Zeit dafür.
Capellini kochen:
Gib die Pasta hinein und rühre sie sofort um, damit sie nicht zusammenklebt wie ein Nest. Nach etwa zwei Minuten probiere ein Stück – es sollte zart sein, aber noch einen feinen Widerstand bieten, wenn du hineinbeißt. Bevor du abgießt, öffne eine Tasse und schöpfe 60 ml des stärkigen Wassers auf – dies wird dein flüssiges Gold.
Die Butterbasis machen:
Während die Pasta kocht, schmelze die Butter in einer großen Pfanne über mittlerer Hitze, bis sie schäumt und duftet. Gib den Zitronenabrieb hinein und warte 30 Sekunden – es ist dieser flüchtige Moment, in dem der Duft am intensivsten ist.
Flüssigkeiten hinzufügen:
Gieße den frischen Zitronensaft und das reservierte Pastawasser in die Pfanne, rühre es sanft zusammen und lass es für eine Minute leicht köcheln. Du wirst sehen, wie die Säure und die Stärke sich zu etwas Glattem verbinden.
Pasta zusammenbringen:
Gib die noch warme Pasta in die Pfanne und wende sie sanft mit Pasta-Zangen oder einer Gabel um – du möchtest, dass jedes Fädchen mit der Sauce tanzt, nicht dass sie ertränkt wird. Beobachte, wie die Hitze der Pasta und der Pfanne die Sauce belebt und cremig wird.
Käse und Gewürz hinzufügen:
Streue den Parmesan ein und mahle den Pfeffer darüber, während du weiter wendest. Der Käse schmilzt in grünen und gelben Fasern und wird zum Kleber, der alles bindet – wenn die Sauce zu dick wird, gieße einen Hauch mehr Pastawasser nach.
Kräuter im letzten Moment:
Nimm die Pfanne vom Feuer und streue alle Kräuter herum, wende leicht um – so bleiben sie leuchtend grün und nicht dunkelbraun gekocht. Sofort servieren, solange die Dampf noch tanzt.
Merken
| deutschekuecherezepte.com

Ich erinnere mich an einen stillen Sommerabend, als ich diesen Teller allein aß, am offenen Fenster saß und jede Gabel langsam schob. Keine Eile, kein Grund, schnell zu sein – nur Zitrone, Butter und das Gefühl, dass die einfachsten Dinge manchmal die wertvollsten sind.

Warum Capellini die richtige Wahl ist

Dicke Pastafäden würden die Sauce schlucken und alles schwer machen – Capellini ist so dünn, dass sie mitreißt und die Sauce nicht erdrückt. Diese Zartheit erlaubt der Zitrone zu strahlen, statt zu kämpfen. Jedes Mal, wenn ich schwerere Pasta versuche, vermisse ich die Leichtigkeit, die nur dieses feige Haar bietet.

Das Geheimnis der seidigen Sauce

Es geht nicht um Sahne oder versteckte Zutaten – es ist die Wissenschaft, wie Stärke und Fett sich umarmend werden. Das Pastawasser verdankt seine Kraft dem Mehl, das während des Kochens ablöst, und wenn du es mit Butter und Zitronensaft mischst, entsteht etwas, das sich wie Luxus anfühlt, obwohl nur drei einfache Elemente zusammenkamen. Manche Köche fügen eine Spur Mascarpone oder Crème fraîche hinzu – aber ich fand heraus, dass dies den Punkt verdeckt, den diese Dish zu treffen versucht: reine, helle Einfachheit.

Variationen und kleine Schätze

Ich habe diesen Teller mit gegrillten Garnelen, gedünstetem Huhn, sogar rohen Kirschtomaten variiert, und jedes Mal war das Gerüst stark genug, um die Zugabe zu halten. Manchmal werfe ich eine Handvoll frische Minze hinein oder ein paar dünne Scheiben Schinken für Salzigkeit. Die Schönheit liegt darin, dass die Basis so rein ist, dass sie jede ehrliche Zutat willkommen heißt, ohne ihre Stimme zu verlieren.

  • Für Reichtum einen Löffel Mascarpone kurz vor dem Servieren einrühren.
  • Gegrillte Garnelen oder dünn geschnittenes Hähnchen verwandeln es in eine vollständige Mahlzeit.
  • Glutenfreie oder vollkorn-Capellini funktionieren gleichmäßig gut, wenn sie al dente gekocht werden.
Merken
| deutschekuecherezepte.com

Dieses Gericht ist ein Beweis dafür, dass weniger nicht bedeutet, dass es leichter ist – es bedeutet, dass jeder Geschmack zählt und sichtbar ist. Mach es, wenn Zeit kostbar ist und Schönheit wichtig.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie lange sollte Capellini gekocht werden?

Capellini wird idealerweise 2–3 Minuten al dente gekocht, um eine zarte Textur zu gewährleisten.

Wie erhält die Sauce ihre cremige Konsistenz?

Die Sauce wird durch das Zufügen von reserved Pasta-Wasser und geschmolzener Butter samt Parmesan cremig und glatt.

Welche Kräuter passen am besten zu diesem Gericht?

Frische Petersilie, Basilikum und Schnittlauch ergänzen die Zitronennoten optimal und sorgen für Frische.

Kann man das Gericht auch mit anderen Pastaarten zubereiten?

Ja, feine Pastaarten wie Spaghetti oder Engelshaar eignen sich gut, um die leichte Sauce aufzunehmen.

Wie verleiht man dem Gericht mehr Reichhaltigkeit?

Ein Löffel Mascarpone oder Crème fraîche untergerührt sorgt für eine extra cremige Note.

Lemon Capellini mit Kräutern

Zarte Capellini mit hellen Zitronennoten und frischen Kräutern für ein schnelles, elegantes Gericht.

Vorbereitungszeit
10 Min.
Garzeit
10 Min.
Gesamtdauer
20 Min.
von Deutschekuecherezepte Sabine Fischer


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Italienisch

Ergibt 4 Portionen

Ernährungs-Infos Vegetarisch

Zutaten

Pasta

01 12 oz Capellini (Engelshaar-Pasta)
02 Salz zum Salzwasser

Sauce

01 4 EL ungesalzene Butter
02 Abrieb von 2 Zitronen
03 Saft von 2 Zitronen (ca. 4 EL)
04 ¼ Tasse reserviertes Nudelwasser
05 ½ Tasse frisch geriebener Parmesan
06 Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack

Kräuter und Garnitur

01 2 EL frisch gehackte Petersilie
02 2 EL frisch gehacktes Basilikum
03 1 EL frisch gehackter Schnittlauch
04 Zusätzlicher Zitronenabrieb zum Garnieren (optional)
05 Extra Parmesan zum Servieren (optional)

Zubereitung

Schritt 01

Pasta kochen: Einen großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Kochen bringen. Capellini darin 2–3 Minuten al dente garen. ¼ Tasse Nudelwasser abnehmen und Pasta abgießen.

Schritt 02

Butter und Zitronenzesten erhitzen: Während die Pasta kocht, die Butter in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen. Zitronenzesten hinzufügen und 30 Sekunden anbraten, bis sie duften.

Schritt 03

Sauce vollenden: Den Zitronensaft und das reservierte Nudelwasser in die Pfanne geben. Umrühren und 1 Minute leicht köcheln lassen.

Schritt 04

Pasta untermischen: Die abgetropfte Capellini in die Pfanne geben. Vorsichtig wenden, bis die Pasta gleichmäßig mit der Zitronen-Buttersauce überzogen ist.

Schritt 05

Parmesan und Pfeffer einarbeiten: Parmesan unterrühren und mit frisch gemahlenem schwarzen Pfeffer würzen. Erneut vorsichtig wenden, bis der Käse schmilzt und die Sauce seidig wird. Bei Bedarf mehr Nudelwasser für Cremigkeit zugeben.

Schritt 06

Frische Kräuter unterheben: Pfanne vom Herd nehmen und die frischen Kräuter vorsichtig unter die Pasta heben.

Schritt 07

Anrichten und servieren: Sofort servieren und nach Wunsch mit zusätzlichem Zitronenabrieb, Kräutern und Parmesan garnieren.

Benötigte Utensilien

  • Großer Kochtopf
  • Große Pfanne
  • Microplane oder Zestenreißer
  • Pastazange oder Gabel
  • Messbecher und Messlöffel

Allergiehinweise

Prüfe jedes Produkt auf mögliche Allergene und sprich bei Unsicherheiten mit deinem Arzt.
  • Enthält: Milch (Butter, Parmesan) und Weizen (Capellini).
  • Für glutenfrei: glutenfreie Pasta verwenden. Für milchfrei: vegane Butter und pflanzlichen Parmesan substituieren.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine Beratung durch Fachkräfte.
  • Kalorien: 390
  • Fett: 15 g
  • Kohlenhydrate: 54 g
  • Eiweiß: 12 g