Bayerisch Rotkohl Apfel

Featured in: Hausmannskost Klassiker

Dieses traditionelle bayerische Gericht kombiniert fein gehackten Rotkohl mit zarten Apfelscheiben und einer ausgewogenen Mischung aus Apfelessig, Zucker und Gewürzen. In einer Pfanne bei mittlerer Hitze gedünstet, entsteht eine aromatische Beilage, die sowohl süßliche als auch leicht säuerliche Noten aufweist. Die Zubereitung ist einfach und dauert etwa 30 Minuten. Passt hervorragend zu Braten, Würsten oder vegetarischen Speisen.

Optional können Gewürze wie Kümmel und Nelken hinzugefügt werden, um dem Gericht mehr Tiefe zu verleihen. Für einen feinen Geschmackskontrast lassen sich auch rote Johannisbeergelee oder Birnen integrieren. Dieses klassische Gericht bietet vielseitige Kombinationen und bringt bayerische Hausmannskost auf den Tisch.

Updated on Tue, 25 Nov 2025 10:12:00 GMT
Tender Bavarian red cabbage and apple, a simple, vibrant side dish, ready to serve, looks delicious. Merken
Tender Bavarian red cabbage and apple, a simple, vibrant side dish, ready to serve, looks delicious. | deutschekuecherezepte.com

Ein lebendiger, süß-saurer bayerischer Klassiker mit zartem Rotkohl und Äpfeln, perfekt als schnelle, geschmackvolle Beilage zu Braten oder vegetarischen Hauptgerichten.

Ich liebe es, wie dieser Rotkohl mit Äpfeln jeder Mahlzeit eine besondere Note verleiht und gleichzeitig schnell fertig ist.

Ingredients

  • Rotkohl: 1 kleiner Kopf (ca. 700 g), entstielt und fein geschnitten
  • Äpfel: 2 mittelgroße säuerliche Sorten (z. B. Granny Smith), geschält, entkernt und dünn geschnitten
  • Zwiebel: 1 kleine gelbe, fein geschnitten
  • Öl oder Butter: 2 Esslöffel pflanzliches Öl oder ungesalzene Butter
  • Apfelessig: 2 Esslöffel
  • Zucker: 2 Teelöffel
  • Apfelsaft oder Wasser: 120 ml (1/2 Tasse)
  • Salz und Pfeffer: nach Geschmack
  • Kümmel (optional): 1/2 Teelöffel gemahlen
  • Lorbeerblatt: 1 Stück
  • Nelken (optional): 2 ganze

Instructions

Öl erhitzen:
Erhitze das Öl oder die Butter in einer großen Pfanne oder einem Schmortopf bei mittlerer Hitze.
Zwiebel anschwitzen:
Füge die Zwiebel hinzu und dünste sie etwa 2 Minuten bis sie weich ist.
Rotkohl und Äpfel zugeben:
Rühre den Rotkohl, die Äpfel und den Kümmel (wenn verwendet) ein. Dünste 2–3 Minuten unter gelegentlichem Rühren.
Zucker einrühren:
Füge den Zucker hinzu und koche unter Rühren bis er sich aufgelöst hat.
Essig und Flüssigkeit hinzufügen:
Gieße Apfelessig und Apfelsaft oder Wasser hinein. Gib das Lorbeerblatt und die Nelken (wenn verwendet) dazu.
Schmoren:
Decke ab und lasse das Ganze bei mittlerer bis niedriger Hitze 15–18 Minuten köcheln, dabei gelegentlich umrühren. Der Kohl soll zart, aber noch bissfest sein.
Abschmecken:
Würze großzügig mit Salz und frisch gemahlenem Pfeffer. Entferne das Lorbeerblatt und die Nelken.
Servieren:
Serviere heiß oder lauwarm als Beilage.
Merken
| deutschekuecherezepte.com

Dieses Gericht erinnert mich an gemütliche Familienessen, bei denen jeder die Kombination aus süß und sauer liebt.

Variationen

Für eine andere Geschmacksrichtung können Birnen anstelle von Äpfeln verwendet werden.

Lagerung

Der Rotkohl lässt sich gut vorbereiten und hält sich im Kühlschrank bis zu zwei Tage.

Serviervorschläge

Passt hervorragend zu Schweinebraten, Würstchen oder Kartoffelknödeln.

This German Bavarian red cabbage and apple side dish features glossy, softened apples and cabbage, inviting you to taste. Merken
This German Bavarian red cabbage and apple side dish features glossy, softened apples and cabbage, inviting you to taste. | deutschekuecherezepte.com

Dieses einfache Rezept bringt bayerische Küche schnell und lecker auf den Tisch.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie wird der Rotkohl besonders zart?

Der Rotkohl wird während des Dünstens bei mittlerer bis niedriger Hitze mit etwas Flüssigkeit weich, bleibt aber bissfest. Eine Abdeckung der Pfanne hilft dabei, die Feuchtigkeit zu bewahren.

Welche Äpfelsorte eignet sich am besten?

Ein säuerlicher Apfel wie Granny Smith sorgt für einen angenehmen Kontrast zur Süße und hält die Scheiben beim Kochen fest.

Kann man das Gericht vegetarisch zubereiten?

Ja, die Zubereitung erfolgt ohne tierische Zutaten. Für den Fettanteil kann pflanzliches Öl verwendet werden, um das Gericht vegan zu halten.

Wie lange lässt sich das Gericht aufbewahren?

Im Kühlschrank hält sich das Gericht in einem luftdichten Behälter etwa 2-3 Tage und kann vor dem Servieren erneut erwärmt werden.

Welche Beilagen passen besonders gut?

Das Gericht harmoniert hervorragend mit Braten, Würsten oder Kartoffelknödeln und eignet sich auch als fruchtige Ergänzung zu vegetarischen Hauptgerichten.

Bayerisch Rotkohl Apfel

Ein fruchtig-würziger bayerischer Klassiker aus Rotkohl und Äpfeln, ideal zu Braten oder vegetarischen Hauptgerichten.

Vorbereitungszeit
10 Min.
Garzeit
20 Min.
Gesamtdauer
30 Min.
von Deutschekuecherezepte Sabine Fischer


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Deutsch

Ergibt 4 Portionen

Ernährungs-Infos Vegetarisch, Glutenfrei

Zutaten

Frischwaren

01 1 kleiner Kopf Rotkohl (ca. 1,54 lbs), entkernt und fein gehobelt
02 2 mittelgroße säuerliche Äpfel (z.B. Granny Smith), geschält, entkernt und dünn geschnitten
03 1 kleine gelbe Zwiebel, fein geschnitten

Vorrat

01 2 Esslöffel Pflanzenöl oder ungesalzene Butter
02 2 Esslöffel Apfelessig
03 2 Teelöffel Zucker
04 1/2 Tasse (4 fl oz) Apfelsaft oder Wasser
05 Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack

Gewürze

01 1/2 Teelöffel gemahlene Kümmelsamen (optional)
02 1 Lorbeerblatt
03 2 ganze Nelken (optional)

Zubereitung

Schritt 01

Öl oder Butter erhitzen: Erhitzen Sie das Pflanzenöl oder die Butter in einer großen Pfanne oder einem Schmortopf bei mittlerer Hitze.

Schritt 02

Zwiebeln anbraten: Fügen Sie die Zwiebeln hinzu und sautieren Sie sie etwa 2 Minuten, bis sie weich sind.

Schritt 03

Rotkohl und Äpfel hinzufügen: Geben Sie den Rotkohl, die Äpfel und optional die gemahlenen Kümmelsamen dazu, und sautieren Sie 2 bis 3 Minuten unter gelegentlichem Rühren.

Schritt 04

Zucker einrühren: Streuen Sie den Zucker darüber und rühren Sie, bis er sich auflöst.

Schritt 05

Flüssigkeiten und Gewürze zugeben: Gießen Sie Apfelessig und Apfelsaft (oder Wasser) hinein. Fügen Sie das Lorbeerblatt und die optionalen Nelken hinzu.

Schritt 06

Sanft köcheln lassen: Decken Sie die Pfanne ab und lassen Sie das Ganze bei mittlerer bis niedriger Hitze 15 bis 18 Minuten simmern, gelegentlich umrühren, bis der Rotkohl zart, aber noch bissfest ist.

Schritt 07

Abschmecken und servieren: Würzen Sie großzügig mit Salz und frisch gemahlenem schwarzen Pfeffer. Entfernen Sie Lorbeerblatt und Nelken. Heiß oder warm servieren.

Benötigte Utensilien

  • Große Pfanne oder Schmortopf
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Holzlöffel

Allergiehinweise

Prüfe jedes Produkt auf mögliche Allergene und sprich bei Unsicherheiten mit deinem Arzt.
  • Bei Verwendung von Butter: Milchallergene möglich, ansonsten frei von gängigen Allergenen.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine Beratung durch Fachkräfte.
  • Kalorien: 120
  • Fett: 4 g
  • Kohlenhydrate: 21 g
  • Eiweiß: 2 g